Yes the Heritage bars work and well. I have them on mine and all my cables fit when I swapped them out no problem. I also went to urethane riser bushings while I was there. You lose that left grip so time for a new set of grips also. It is a very nice inexpensive bar swap.
I put Heritage bars on my 05 and also friends 03. Fit with no problems. I think I had to cut a cable tie on my front brake cable to get a little slack. Go to a local indie and see if he has a set of takeoffs. I bought both sets for 20 bucks each at local shops. You will like them a LOT better.