I just read the MCN article today. thing that I didn't quite understand was they spoke of offset, said adjusting the front turnbuckle corrected that but to my way of thinking the front turnbuckle pulls the front of the motor away from the centerline of the bike which moves the rear wheel farther from being parallel to the centerline of the bike.
unless they were getting the offset corrected first and then using the rear axle adjusters to get the front and rear wheel parallel to each other I dont see how it would work.
ideally, you want the wheels on the same centerline, parallel and perpendicular to the ground. MCN was not very specific, I dont think they got the story correct but WTF do I know.