Test Ride 'em all
This is just my own expierience & opinion

,i had an 07'FXD which had (in my opinion) an abnormal,bad vibration from new,i didn't succeed in getting it sorted so I decided to change the bike this year,i intended buying a RoadKing but much preffered the Dyna,so I test rode a new FXDC,it had some vibration but no where near as bad as my bike,so at the salesmans suggestion i test rode the 4 new Dynas they had on the shop floor,I bought the FatBob,it runs exactly as i expect a Dyna to run,a bit shakey & bouncy at idle but really smooth at highway speeds.
My advice would be test ride switchbacks till you find the one you're happy with,one will be vibration free,it's just finding it.

I don't know why some Dynas have this Vibration issue,but in my opinion they do.
Graham.