Harley sells paint; expensive paint
If you call the service department of your HD dealership and give them your VIN number, they can give you the color code. They can also refer you to the parts department where you can buy your color by the quart (for about $70 per) and the required activator ($40 for 8 oz.). You might also be able to get your color in a spray can and attempt a cosmetic repair that way.
I have gone through this process with my 04 EG with a new fender and ultra classic tour pack being painted.
I am about to do the same thing for a friend who purchased hard bags (black) for his RK Custom and wants the bags reshot to match his metallic blue bike. HTH.