Seriously, buy a hole saw slightly smaller than the exhaust outlet. The numbers are worn off mine but I think its 1 3/4". Drill thru the weld ring inside the outlet and pull the guts out.
My local HD shop did this for years for $20. You do need a good drill, preferable air-powered. The resulting sound is great. Not as loud as an aftermarket system, but throatier.